деловые круги

деловые круги

_{_n.}    ¹ _{_собир.} тяжелая, утомительная или скучная работа    ² младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах)    ³ _{_собир.} сигарета    ⁴ _{_редк.} изнурение, утомление _{_v.}    ¹ (тж. fag away) трудиться, корпеть; (at - над) You've been fagging away (at your writing) all morning, it's time you took a rest.    ² утомляться (тж. fag out)    ³ пользоваться услугами младших товарищей; оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах) - fag out

деловой мир, деловые круги

коммунальные услуги

цена, в которую включены все услуги (в гостинице и т. п.)

_{_ам. _собир.} предоставлять государственные должности за политические услуги

_{_n. _ам.} человек, получающий должность в награду за политические услуги

_{_v. _ам.} оказывать взаимные услуги (в политике); взаимно восхвалять (в печати)

_{_n. _ам.}    ¹ совместная перекатка бревен    ² взаимные услуги (в политике); взаимное восхваление (в печати)

_{_a.}    ¹ нуждающийся - wanting in initiative    ² отсутствующий, недостающий; a month wanting two days - без двух дней месяц    ³ придурковатый; he seems to be slightly wanting - у него, по-моему, не все дома _{_prep.} без; wanting mutual trust business is impossible - без взаимного доверия невозможны деловые отношения

   ^а начинать судебный процесс The actor's wife has filed for divorce again.    ^б _{_ам.} предлагать свои услуги (официально) How many people have filed for this office?

   ^а коммунальные сооружения, предприятия;    ^б коммунальные услуги

_{_n.}    ¹ перевод, передача    ² исполнение; изображение; толкование (образа произведения)    ³ оказание (услуги, помощи и т. п.)    ⁴ вытапливание (сала)    ⁵ _{_стр.} штукатурка без драни, обмазка    ⁶ _{_мор.} пропускание троса через блок

_{_n.}    ¹ (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty)    ² порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty) putty medal - незначительная награда за незначительные услуги _{_v.} замазывать замазкой; шпаклевать

_{_n.}    ¹ полезность; выгодность; of no utility - бесполезный    ² _{_pl.} (тж. public utilities) коммунальные сооружения, предприятия; коммунальные услуги    ³ _{_pl.} акции и облигации предприятий общественного пользования    ⁴ _{_эк.} общественная полезность    ⁵ _{_attr.} утилитарный    ⁶ _{_attr.} связанный с коммунальными услугами    ⁷ _{_attr.} практичный (о товарах)

_{_n.}    ¹ доброволец, волонтер    ² _{_attr.} добровольный, добровольческий    ³ _{_attr.} растущий самопроизвольно; volunteer plant - растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растение _{_v.}    ¹ предлагать (свою помощь, услуги); вызваться добровольно (сделать что-л.) (for); How many young men in the World War I volunteered for the army?    ² поступить добровольцем на военную службу
Syn: offer

_{_n.}    ¹ присутствие (at); посещение; your attendance is requested - ваше присутствие желательно; hours of attendance - служебные, присутственные часы    ² посещаемость; poor attendance - плохая посещаемость    ³ аудитория, публика; there was a large attendance at the meeting - на собрании было много народу    ⁴ уход, обслуживание (upon); услуги; medical attendance - врачебный уход

_{_n.}    ¹ что-л. дополнительное; сверх программы; приплата; service, fire and light are extras - за услуги, отопление и освещение особая плата    ² высший сорт    ³ экстренный выпуск (газеты)    ⁴ _{_театр. _кин.} статист    ⁵ _{_pl.} накладные расходы _{_a.}    ¹ добавочный, дополнительный - extra duty    ² лишний, излишний; she has nothing extra around her waist - у нее безукоризненная талия; ничего лишнего    ³ высшего качества _{_adv.}    ¹ особо, особенно    ² дополнительно - charged extra

   ^а выходить вперед; выдвигаться Just then, the crowd divided and three men came forward to hand the citizens request to the king.    ^б откликаться    ^в предлагать свои услуги The police have asked for witnesses of the accident to come forward. Only two people have come forward for election to the committee.    ^г выделяться, выдаваться The great door was ornamented with figures, some coming forward so that they looked real.    ^д быть готовым для продажи/использования Few chances like this come forward. There are not many new houses coming forward for sale.    ^е предлагаться к рассмотрению Your suggestion will come forward at the next committee meeting.

_{_n.}    ¹ обыкн. _{_pl.} or _{_собир.} добыча, награбленное добро; the spoils of war - военная добыча, трофеи    ² прибыль, выгода, полученная в результате конкуренции с кем-л.    ³ предмет искусства, редкая книга и т. п., приобретенные с трудом    ⁴ _{_pl.} государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на выборах    ⁵ вынутый грунт; пустая порода    ⁶ _{_attr.} spoils system - распределение государственных должностей среди сторонников партии, победившей на выборах; предоставление государственных должностей за политические услуги _{_v.}    ¹ портить    ² баловать    ³ портиться (о продуктах)    ⁴ _{_уст. _книж.} грабить, отбирать; to spoil the Egyptians - _{_библ.} обкрадывать своих врагов или угнетателей; поживиться за счет врага; to be spoiling for - _{_собир.} сильно желать чего-л.; изголодаться по чему-л.; to be spoiling for a fight - лезть в драку
Syn: pamper