неотразимая красота

красота; миловидность

_{_n. _редк.} красота, миловидность

_{_n.} красота; миловидность; очарование, прелесть

_{_a. _поэт.} божественный, небесный; supernal loveliness - божественная красота

_{_жарг. _n.}    ¹ нечто из ряда вон выходящее    ² _{_театр.} огромный успех _{_v.} поразить, ошеломить _{_interj.} здорово!, красота!

_{_n. _фр.} высокая мода, моделирование и пошив одежды высокого класса

   ^а повестка дня,    ^б мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.) {см. тж. order 9}

_{_n.}    ¹ дамская шляпка в виде капора (мода 50-х годов XIX в.)    ² локон (на висках)    ³ анютины глазки (цветы)

_I _{_n.} веточка, прут; хворостинка _II _{_v. _собир.}    ¹ понять, разгадать    ² наблюдать, замечать _III _{_n. _собир.} мода; стиль

_{_n.}    ¹ метод, способ; - mode of production    ² образ действий; - mode of life    ³ форма, вид    ⁴ мода; обычай    ⁵ _{_муз.} лад, тональность
Syn: method

_{_n.}    ¹ мания; пункт помешательства    ² _{_собир.} мода, повальное увлечение (for) - be the craze    ³ трещина в глазури _{_v.} обыкн. _p-p.    ¹ сводить с ума    ² сходить с ума    ³ делать волосные трещины на глазури

_{_n.}    ¹ слава    ² триумф    ³ великолепие, красота    ⁴ нимб, ореол, сияние - go to glory - send to glory - Old Glory _{_v.} гордиться (обыкн. glory in); торжествовать; упиваться; to glory in one's health and strength - быть олицетворением здоровья и силы

_{_a. _sup.} of late самый поздний; самый последний; the latest fashion - самая последняя мода; the latest news - последние известия; at (the) latest - самое позднее

_{_n.}    ¹ красота    ² красавица    ³ прелесть (часто ирон.); that's the beauty of it - в этом-то вся прелесть; you are a beauty! - хорош ты, нечего сказать!; beauty is in the eye of the gazer/beholder - не по хорошу мил, a по милу хорош; beauty is but skin deep - наружность обманчива; нельзя судить по наружности

_{_n.}    ¹ фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и т. п.)    ² _{_ам.} победившая сторона, победители; to be on the bandwagon - победить; to climb on (или to jump aboard) the bandwagon - примкнуть/примазаться к победившей партии или к стороне, имеющей перевес    ³ массовое движение    ⁴ мода, повальное увлечение

_{_n.}    ¹ мода; in vogue - в моде; to go out of vogue - выйти из моды; to come into vogue - войти в моду; to bring into vogue - вводить в моду - all the vogue    ² популярность; to have a vogue - быть популярным; to acquire vogue - приобрести популярность
Syn: fad, fashion, rage, trend

_I _{_n.}    ¹ тонна; long/gross ton - длинная тонна (= 1016 кг); metric ton - метрическая тонна (= 1000 кг); short/net ton - короткая тонна (= 907,2 кг); displacement ton - тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды); freight ton - фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton - регистровая тонна (= 2,83 м3)    ² _{_собир.} масса; tons of people - масса народу _II _{_n. _фр.} мода, стиль

_{_n.}    ¹ образ, манера; after/in a fashion    ^а некоторым образом, до известной степени;    ^б кое-как; after the fashion of smth. - по образцу чего-л.; in one's own fashion - по-своему    ² фасон, покрой; форма    ³ стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion - быть в моде; to be in the fashion - следовать моде; to bring into fashion - вводить в моду; dressed in the height of fashion - одетый по последней моде - man of fashion - out of fashion
Syn: method _{_v.}    ¹ придавать вид, форму (into, to); _{_тех.} формовать, фасонировать, моделировать; to fashion a vase from clay - лепить сосуд из глины    ² _{_редк.} приспосабливать (to) We can fashion the dress to your figure. This music is not fashioned to my taste. _Syn: mould

_{_n.}    ¹ стиль; слог; манера (петь и т. п.)    ² направление, школа (в искусстве)    ³ мода, фасон; покрой    ⁴ изящество, вкус; шик, блеск; in style - с шиком; to live in grand style - жить на широкую ногу    ⁵ род, сорт, тип; that style of thing - такого рода вещь; a gentleman of the old style - джентльмен старой школы    ⁶ стиль (способ летосчисления)    ⁷ стиль (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян)    ⁸ _{_поэт.} перо, карандаш    ⁹ граммофонная иголка    ¹⁰ гравировальная игла    ¹¹ _{_мед.} игла    ¹² титул; give him his full style - величайте его полным титулом _{_v.}    ¹ титуловать; величать    ² конструировать по моде; вводить в моду    ³ модернизировать

_I _{_n.}    ¹ удар ногой, копытом; пинок; to get the kick    ^а получить пинок;    ^б быть уволенным    ² отдача (ружья)    ³ удар, толчок; отскакивание    ⁴ _{_собир.} сила сопротивления; he has no kick left - он выдохся    ⁵ _{_ам. _собир.} протест    ⁶ _{_собир.} крепость (вина и т. п.)    ⁷ _{_собир.} удовольствие, приятное возбуждение; to get a kick out of smth. - находить удовольствие в чем-л.; for the kick of it, for kicks - на потеху    ⁸ _{_собир.} мода    ⁹ _{_жарг.} шесть пенсов; two and a kick - два шиллинга и шесть пенсов    ¹⁰ _{_собир.} футболист; good (bad) kick - хороший (плохой) футболист; more kicks than halfpence - больше неприятностей, чем выгоды _{_v.}    ¹ ударять ногой; to kick downstairs - спустить с лестницы; вышвырнуть    ² брыкать(ся); лягать(ся)    ³ отдавать (о ружье)    ⁴ высоко подбрасывать (мяч)    ⁵ _{_спорт.} бить по мячу, забить гол    ⁶ _{_собир.} противиться, проявлять строптивость, недовольство, жаловаться (тж. kick against, kick at)    ⁷ _{_ам. _жарг.} умереть (часто kick in)    ⁸ _{_ам. _жарг.} избавиться (от привычки к наркотикам); - kick about - kick around - kick against - kick at - kick away - kick back - kick down - kick in - kick off - kick out - kick up to kick the beam    ^а оказаться более легкой (из двух чашек весов);    ^б не иметь веса, значения; потерять значение, влияние; to kick up one's heels _{_собир.}    ^а умереть;    ^б танцевать; веселиться; to kick over the traces - выйти из повиновения, взбунтоваться; to kick upstairs - _{_шутл.} дать почетную отставку; избавиться (от кого-л., назначив на более высокую должность) _II _{_n.} вдавленное дно бутылки

_{_n.}    ¹ взгляд; to have/take a look at - посмотреть на; ознакомиться с; - cast a look - steal a look    ² выражение (глаз, лица); a vacant look - отсутствующий взгляд    ³ вид, наружность; to lose one's looks - дурнеть; I don't like the look of him - мне не нравится его вид; affairs took on an ugly look - дела пошли плохо - good looks - upon the look not to have a look in with smb. быть хуже, чем кто-л., не сравниться с кем-л. new look новая мода (о фасонах)
Syn: appearance _{_v.}    ¹ смотреть, глядеть; осматривать; _{_перен.} быть внимательным, следить; to look ahead - смотреть вперед (в будущее); look ahead! - берегись!; осторожно!; to look through blue-coloured (rose-coloured) glasses - видеть все в непривлекательном (привлекательном) свете; to look things in the face - смотреть опасности в глаза    ² как глагол-связка в составном именном сказуемом выглядеть, казаться; to look well (ill) - выглядеть хорошо (плохо); to look big - принимать важный вид; to look like - выглядеть как, походить на, быть похожим на; it looks like rain(ing) - похоже, что будет дождь; to look one's age - выглядеть не старше своих лет; to look oneself again - принять обычный вид, оправиться    ³ выражать (взглядом, видом); he looked his thanks - весь его вид выражал благодарность    ⁴ выходить на..., быть обращенным на...; my room looks south - моя комната выходит на юг - look about - look after - look ahead - look aside - look at - look back - look down - look for - look forward - look in - look into - look on - look out - look over - look round - look through - look to - look toward - look towards - look up - look upon - look alive; look before you leap - не будьте опрометчивы; look here! - послушайте!; look sharp! - живей!; смотри(те) в оба!; to look at home - обратиться к своей совести, заглянуть себе в душу; to look at him - судя по его виду _Syn: gaze, glance, glare, peer, stare, see