ради (во имя) науки

точные науки

гуманитарные науки

_{_n.} техника, технические науки

_{_n. _pl.} творцы, создатели; отцы (какой-л. науки и т. п.)

_{_a.}    ¹ архитектурный    ² конструктивный    ³ относящийся к систематизации науки

_{_n. _pl.} науки о жизни (биология, медицина, антропология, социология и т. п.)

_{_n.}    ¹ техника; технические и прикладные науки    ² технология    ³ специальная терминология

_{_v.} выбирать; he opted for the natural sciences - он выбрал естественные науки - opt out

_{_a.}    ¹ родственный, близкий; allied sciences - смежные науки    ² союзный    ³ союзнический

_{_adv.}    ¹ в ряд, рядом, на одной линии; four abreast - по четыре в ряд; to keep abreast of - не отставать от, идти в ногу    ² не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне; to come abreast of a car - поравняться с машиной; to stay abreast of a runner - не отставать от бегущего; to keep industry abreast of science - внедрять достижения науки в производство; to keep abreast in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки    ³ _{_мор.} на одной линии; на траверзе; борт о борт    ⁴ _{_тех.} в параллельном соединении    ⁵ _{_воен.} в одном эшелоне; в один эшелон - deployment abreast to keep abreast of/with the times - идти в ногу с веком; to be abreast of the times - стоять вровень с веком, не отставать от жизни

= American Association for the Advancement of Science _{_n.} Американская ассоциация содействия развитию науки

_{_n.}    ¹ создание; (со)творение, созидание    ² произведение (науки, искусства)    ³ мироздание    ⁴ возведение в звание

= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization _{_n.} Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО

_{_n.}    ¹ карнизный камень    ² завершение; последнее слово (науки и т. п.) it was the cope-stone of his misfortunes - это было для него последним ударом

_{_n.}    ¹ грамматика    ² введение в науку, элементы науки    ³ грамматическая система языка    ⁴ учебник грамматики    ⁵ грамматические навыки; his grammar is terrible - он делает много грамматических ошибок

_{_n.}    ¹ дорога второстепенного значения; менее людная дорога    ² кратчайший путь    ³ неглавная, малоизученная область (науки и т. п.) - by-ways of learning

_{_n.}    ¹ территория; земля    ² (Territory) _{_ам.} территория (административная единица в США, Канаде, Австралии, не имеющая прав штата или провинции)    ³ область, сфера (науки и т. п.)

_{_n.}    ¹ человечество    ² человеческая природа    ³ человеколюбие, гуманность, человечность    ⁴ людская масса, толпа    ⁵ (the humanities) гуманитарные науки    ⁶ (the humanities) классические языки; классическая литература
Syn: mankind

   ^а держаться на одной линии, в ряд; You will have to run fast to remain abreast of our best runner.    ^б не отставать (от достижений науки и т. п.), держаться на (должном) уровне; Scientists have to work hard to remain abreast of new discoveries and developments.

_{_n.}    ¹ способность, дар; to be in possession of all one's faculties - (полностью) сохранять все свои физические и умственные способности - faculty of speech - faculty for music    ² область науки или искусства    ³ факультет    ⁴ профессорско-преподавательский состав    ⁵ (the Faculty) spread лица медицинской профессии    ⁶ власть; право
Syn: genius

_{_n.}    ¹ наука - man of science - applied science    ² _{_собир.} естественные науки (тж. natural science/sciences, physical sciences)    ³ умение, ловкость; техничность; in judo science is more important than strength - в борьбе дзюдо ловкость важнее силы    ⁴ _{_уст.} знание

_{_a.}    ¹ политический; political science - политические науки; political policy - политический курс; political writer - публицист; political realities - политическая действительность    ² государственный; political machinery - государственный аппарат    ³ _{_ам.} (узко)партийный _{_n.} политический заключенный, политзаключенный

_{_n.}    ¹ отдел; отделение; the men's clothing department - отдел мужского готового платья (в магазине)    ² область, отрасль (науки, знания)    ³ ведомство; департамент    ⁴ _{_ам.} министерство - State Department - Department of the Navy    ⁵ войсковой округ    ⁶ цех, отделение    ⁷ факультет    ⁸ _{_attr.} ведомственный; относящийся к ведомству - department hospital

_{_n.}    ¹ зловоние, вонь    ² _{_pl. _школ. _жарг.} химия; естественные науки    ³ _{_жарг.} скандал, шумиха; to raise a stink - поднять шум, устроить скандал
Syn: smell _{_v.}    ¹ вонять; смердеть (of); The whole factory stank of decaying fish.    ² _{_ам. _жарг.} быть отталкивающим, омерзительным; this book stinks - это отвратительная книга - stink out - stink up to stink of money - _{_жарг.} быть очень богатым

_I March _{_n.}    ¹ март    ² _{_attr.} мартовский _II _{_n.}    ¹ _{_воен.} марш; походное движение; суточный переход (тж. day's march)    ² (the march) ход, развитие (событий); успехи (науки и т. п.)    ³ _{_муз.} марш    ⁴ _{_спорт.} маршировка    ⁵ _{_attr.} маршевый, походный; - march formation _{_v.}    ¹ маршировать; двигаться походным порядком    ² вести строем    ³ уводить; заставлять уйти - march ahead - march away - march off - march on - march out _III _{_n.} обыкн. pl граница; пограничная/спорная полоса _{_v.} граничить

_{_n.}    ¹ знание; познания; эрудиция; to have a good knowledge of English (medicine, etc.) - хорошо знать английский язык (медицину и т. п.); branches of knowledge - отрасли науки    ² осведомленность; it came to my knowledge - мне стало известно; to (the best of) my knowledge - насколько мне известно; not to my knowledge - насколько мне известно - нет; he did it without my knowledge - он сделал это без моего ведома    ³ знакомство; my knowledge of Mr. B. is slight - я мало знаком с В.    ⁴ известие; knowledge of the victory soon spread - вскоре распространилось известие о победе
Syn: learning

_{_n.}    ¹ элемент; составная часть; небольшая часть, след - element of truth    ² _{_хим.} элемент    ³ _{_pl.} основы (науки и т. п.); азы    ⁴ стихия; war of the elements - борьба стихий; the four elements - земля, воздух, огонь, вода - devouring element    ⁵ _{_тех.} секция (котла и т. п.)    ⁶ _{_воен.} подразделение    ⁷ _{_ам. _ав.} звено (самолетов); to be in one's element - быть в своей стихии; чувствовать себя, как рыба в воде; he is out of his element - он занимается не своим делом; он чувствует себя как рыба, вынутая из воды
Syn: component

_{_n.}    ¹ изучение, исследование (of); научные занятия; to make a study of - тщательно изучать; much given to study - увлекающийся научными занятиями    ² обыкн. _{_pl.} приобретение знаний; to begin one's studies - приступать к учебе    ³ наука; область науки    ⁴ предмет (достойный) изучения; his face was a perfect study - на его лицо стоило посмотреть    ⁵ научная работа, монография    ⁶ глубокая задумчивость (обыкн. brown study)    ⁷ рабочий кабинет    ⁸ очерк    ⁹ _{_иск.} этюд, эскиз, набросок    ¹⁰ _{_муз.} этюд, упражнение    ¹¹ _{_уст.} забота, старание; her constant study was to work well - она всегда старалась хорошо работать    ¹² _{_театр.} тот, кто заучивает роль; he is a good (a slow) study - он быстро (медленно) заучивает роль
Syn: inquiry _{_v.}    ¹ изучать, исследовать; рассматривать; обдумывать    ² заниматься, учиться; to study under smb. - учиться у кого-л.    ³ готовиться (к экзамену и т. п.) (for); he is studying for the bar - он готовится к карьере адвоката    ⁴ заботиться (о чем-л.); стремиться (к чему-л.), стараться; study to wrong no man - старайтесь никого не обидеть; to study another's comfort - заботиться об удобстве других; to study one's own interests - преследовать собственные интересы    ⁵ заучивать наизусть    ⁶ _{_уст.} размышлять - study out - study up _Syn: consider, contemplate, ponder, weigh _Ant: neglect, scan, slight