_I American Legion _{_n.} Американский легион _II Alabama _{_n.} Алабама (штат США) _III American League _{_n.} американская лига (в бейсболе)

_{_n.} г. Эль-Кувейт

= Alaska _{_n.} Аляска (штат США)

= Alabama _{_n.} Алабама (штат США)

_{_n.} Алабама

_{_n.} алебастр, гипс

_{_interj. _поэт.} увы!

_{_n.} живость, готовность; рвение
Syn: speed

_{_n.} Алан

_{_n.} Аландские острова

_{_a.}    ¹ крыловидный; относящийся к крыльям    ² _{_зоол.} имеющий крылья, с крыльями    ³ _{_бот.} пазушный; с крылышками (о семенах и т. п.)    ⁴ _{_анат.} подмышечный

_{_n.}    ¹ боевая тревога, сигнал тревоги; false alarm - ложная тревога - alarm for instruction - alarm of gas - give the alarm    ² смятение, страх; to take alarm - встревожиться    ³ _{_attr.} сигнальный, тревожный; alarm bell - набат, набатный колокол; сигнальный звонок; alarm blast - тревожный свисток, гудок
Syn: fear _{_v.}    ¹ поднять тревогу, дать сигнал тревоги; предупредить об опасности    ² _{_воен.} поднять по тревоге - alarm the camp - alarm the guard - alarm for instruction    ³ встревожить, взволновать; напугать; насторожить; вызвать тревогу; to alarm profoundly - глубоко волновать; to be alarmed by rumours - взволноваться из-за слухов; to be alarmed at smth. - встревожиться из-за чего-л., быть напуганным чем-л.    ⁴ вспугнуть; to alarm the birds - вспугнуть птиц

учебная тревога

химическая тревога

поднять тревогу в лагере; поднять по тревоге лагерь

вызвать караул

_{_n.} будильник; what time shall I set the alarm clock for? - на сколько поставить будильник?

_{_n.} место сбора войск по тревоге

_{_a.} встревоженный, обеспокоенный

_{_a.} тревожный, волнующий

_{_n.} паникер; распространитель тревожных слухов

_{_n.}    ¹ _{_поэт.} {см. alarm 1}    ² звон будильника    ³ механизм боя в часах; alarums and excursions - волнение, движение и шум (театральная ремарка); стычки; беспорядок

_{_interj.} увы!

_{_n.} Аляска

_{_n. _церк.} стихарь

_{_n.} Албания; People's Socialist Republic of Albania Народная Социалистическая Республика Албания, НСРА

_{_a.} албанский _{_n.}    ¹ албанец; албанка    ² албанский язык

_{_n.} г. Олбани

_{_n.} альбатрос

_{_cj. _поэт.} хотя; he tried, albeit without success - он пытался, хотя и безуспешно

_{_n.} цепочка для мужских часов

_{_a.} становящийся белым, белеющий

_{_n.} отсутствие пигмента в коже, волосах и т. п.; альбинизм

_{_n. _pl.} -os альбинос

_{_n. _поэт.} Альбион, Англия

= Air-to-Land Ballistic Missile _{_n.} авиационная баллистическая ракета

_{_n. _мед.} бельмо

_{_n.}    ¹ альбом    ² книга автографов известных актеров, спортсменов и т. п.    ³ альбом пластинок

_{_n.}    ¹ (яичный) белок    ² _{_биол.} альбумин, белок; белковое вещество - albumen test

проба на белок

_{_n. _хим.} альбумин

_{_a.} белковидный _{_n.} альбуминоид

_{_a.} белковый

_{_n.} заболонь, оболонь

= alchemical

= alchemic _{_a.} алхимический

_{_n.} алхимик

_{_n.} алхимия

_{_n.}    ¹ алкоголь, спирт    ² спиртные напитки; he does not touch alcohol - он спиртного в рот не берет    ³ _{_attr.} спиртовой; alcohol thermometer - спиртовой термометр

_{_a.} алкогольный, спиртовой; alcoholic lamp - спиртовка _{_n.} алкоголик
Syn: dipsomaniac, drunk, drunkard, inebriate, sot, tippler _Ant: abstainer, non-drinker, teetotaller

_{_n.} алкоголизм

_{_n.} спиртомер

_{_n.} коран

_{_n.}    ¹ альков, ниша    ² беседка

= alderman _{_n.} ольдермен (в Англии - член совета графства или муниципалитета; в США - член городского совета)

_{_n.} ольха

_{_n.} ольдермен, член городского управления, член совета графства

_{_n.}    ¹ звание ольдермена    ² район городского управления

_{_n.} эль, пиво; Adam's ale - _{_шутл.} вода

_{_n.} пивная

_{_n.} содержательница пивной

_{_a. _predic.} давший течь, утечку; протекающий; the vessel is aleak - судно имеет течь

_{_a.} случайный

= Aleck

= Alec _{_n. _уменьш.} of Alexander Алек

_{_adv. _мор.}    ¹ под ветром    ² в подветренную сторону

_{_n. _уст.} перегонный куб; through the alembic of fancy - сквозь призму воображения

_{_n.}    ¹ тревога, сигнал тревоги    ² _{_воен.} состояние боевой готовности; (to be) on the alert - (быть) настороже, наготове; to keep on the alert - тревожить, не давать покоя _{_a.}    ¹ бдительный, настороженный    ² живой, проворный; amaringly alert - удивительно живой
Syn: observant _{_v.}    ¹ привести в состояние готовности    ² предупреждать об опасности    ³ _{_воен.} объявлять тревогу, поднимать по тревоге

_{_n.} Алеутские острова

_{_n.} Александр

_{_n.} г. Александрия

_{_n.} александрийский стих _{_a.} александрийский

_{_n. _мин.} александрит

_{_n. _бот.} люцерна

_{_n.} Альфред

_{_a.} происходящий на открытом воздухе; alfresco lunch - завтрак на открытом воздухе _{_adv.} на открытом воздухе, под открытым небом; we dined alfresco during the summer - летом мы обедаем на воздухе

_{_n. _pl.} -ae морская водоросль - blue-green algae - green algae - red algae - yellow-green algae

_{_a. _бот.} относящийся к водорослям, водорослевый

_{_n.}    ¹ алгебра - Boolean algebra - Lie algebra - linear algebra - matrix algebra    ² учебник алгебры

= algebraical

= algebraic _{_a.} алгебраический

_{_n.} алгебраист, специалист по алгебре

_{_n.} Алжир

_{_a.} алжирский _{_n.} алжирец; алжирка

_{_n.} Элджернон

_{_a.}    ¹ холодный, ледяной    ² _{_мед.} характеризующийся ознобом

_{_n.} г. Алжир

= Algorithmic Language _{_n.} алгоритмический язык (программирования)

_{_n. _мат.} алгоритм; algorithm validation - проверка правильности алгоритма

_{_n.} вымышленное имя, прозвище, кличка; to travel (by) an alias - путешествовать под вымышленным именем; the thief had several aliases - у этого вора было несколько кличек
Syn: pseudonym _{_adv.} иначе называемый; Lewis alias Smith - Льюис, он же Смит

_{_n.}    ¹ _{_юр.} алиби; dubious alibi - сомнительное алиби - prove an alibi - have an alibi - establish an alibi - substantiate an alibi    ² _{_собир.} оправдание, отговорка; he's always looking for an alibi - у него всегда на все готово оправдание /готова отговорка/
Syn: excuse _{_v.}    ¹ _{_юр.} представлять алиби    ² _{_собир.} оправдывать; ссылаться на какой-л. предлог; отговариваться чем-л.

_{_n.} Элис; Алиса

_{_n. _тех.} алидада, угломер

_{_n. _тех.} алидада, угломер

_{_n.} чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране подданный другого государства
Syn: foreigner _{_a.}    ¹ иностранный    ² чуждый, несвойственный; (to, from) it's alien to my thoughts - это чуждо мне    ³ _{_редк.} недобрый

_{_n. _юр.} проживающий в стране подданный враждебного государства

_{_n. _юр.} проживающий в стране подданный дружественной страны

_{_a. _юр.} отчуждаемый

_{_v.}    ¹ отчуждать тж. _{_юр.}    ² отвращать (from); заставлять отвернуться; my sister alienated me by her behaviour - поведение сестры оттолкнуло меня от нее

_{_n.}    ¹ отдаление, отчуждение; alienation of affections - охлаждение (чувств)    ² _{_юр.} отчуждение    ³ _{_мед.} умопомешательство (обыкн. mental alienation)

_{_n. _юр.} тот, в чью пользу отчуждается имущество

_{_n.}    ¹ положение иностранца в чужой стране    ² психиатрия

_{_n.} психиатр

_{_a.} крылообразный

_I _{_v.}    ¹ сходить, выходить, высаживаться (из поезда, автобуса и т. п.); (out of, from - из, с, at - у); спешиваться (from); to alight at a station - выходить на станции; don't alight from the moving train! - не прыгайте на ходу! (надпись в поезде)    ² спускаться, садиться (о птицах, насекомых); (on, upon) birds alight on a tree - птицы садятся на дерево    ³ приземляться, садиться; совершать посадку    ⁴ остановиться (в гостинице и т. п.)    ⁵ _{_книж.} (on, upon) случайно обнаружить что-л.; натолкнуться на что-л. _II _{_a. _predic.}    ¹ зажженный; в огне; to get smth. alight - зажечь что-л.; to be alight - гореть; lamps are alight - лампы зажжены    ² освещенный    ³ светящийся, сияющий; faces alight with happiness - сияющие радостью лица

_{_n. _ав.}    ¹ посадка, приземление, спуск - alighting gear - alighting deck    ² высадка на берег

посадочная палуба

посадочное устройство самолета

_{_v.}    ¹ выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать; to align the sights (of rifle) and bull's-eye - прицеливаться в яблоко мишени; to align the track - _ж-д. рихтовать путь    ² равняться; строиться    ³ _{_тех.} спрямлять; to align oneself with - действовать заодно

= alignment

_{_n.}    ¹ выравнивание, регулировка, выверка; alignment of forces - расстановка сил    ² _{_топ.} визирование через несколько точек    ³ _{_воен.} равнение, линия строя    ⁴ _{_мор.} створ

_{_a. _predic.} одинаковый; похожий, подобный; alike in colour - одного цвета
Syn: similar _{_adv.} точно так же, подобно, одинаково

_{_n.}    ¹ пища    ² материальная и моральная поддержка _{_v.} содержать кого-л.; поддерживать

_I _{_a.}    ¹ пищевой    ² питательный; связанный с питанием; alimentary therapeutics - диетотерапия    ³ _{_анат.} пищеварительный - alimentary system - alimentary canal - alimentary tract _II _{_a.}    ¹ поддерживающий, подкрепляющий, оказывающий помощь    ² _{_юр.} алиментный, относящийся к алиментам; связанный с содержанием кого-л.

пищеварительный тракт

органы пищеварения

пищеварительный тракт

_{_n.}    ¹ питание, кормление    ² содержание кого-л.

_{_n.}    ¹ алименты    ² питание    ³ содержание

= align

_{_a.} крылоногий _{_n.} крылоногое животное (напр., летучая мышь)

_{_a. _мат.} некратный

_{_a. _мат.} кратный

_{_a. _predic.}    ¹ живой; в живых; no man alive - никто на свете; any man alive - любой человек, кто-нибудь    ² живой, бодрый    ³ чуткий к чему-л., ясно понимающий что-л.; to be fully alive to smth. - ясно понимать что-л.; are you alive to what is going on? - вы осознаете, что происходит?    ⁴ кишащий (with); the river was alive with boats - река была запружена лодками    ⁵ действующий, работающий, на ходу; to keep alive - поддерживать (огонь, интерес и т. п.)    ⁶ _{_эл.} (находящийся) под напряжением; alive and kicking - жив и здоров; полон жизни; look alive! - живей!; man alive! - выражение удивления: man alive! I am glad to see you! боже мой, как я рад вас видеть!
Syn: living

= alizarine

= alizarin _{_n. _хим.} ализарин

_{_n. _хим.} слабая щелочность

_{_a. _хим.} слабощелочной

_{_n. _pl.} -s, -es    ¹ _{_хим.} щелочь    ² _{_attr.} alkali soils - солончаки

_{_n. _хим.} алкалиметрия

_{_a. _хим.} щелочной

_{_n. _хим.} алкалоид

_{_n. _хим.} щелочность

_I _{_a.}    ¹ весь, целый, вся, все; all her life - вся ее жизнь; he lived here all his life - он прожил здесь всю свою жизнь; all the time - все время; all (the) day - весь/целый день; all the year round - круглый год; all the world - весь мир    ² все; all men - все (люди); all things - все, все вещи; all countries - все страны; at all times - во все времена, всегда; a film suitable for all ages - фильм, который могут смотреть все (взрослые и дети)    ³ всякий, всевозможный; любой; beyond all doubt - вне всякого сомнения; in all directions - во всех направлениях; all manner of - всякого рода; in all aspects - во всех отношениях; at all events - в любом случае, при всех обстоятельствах; at all hours - в любое время    ⁴ весь, наибольший; максимально возможный; with all respect - с полным (со всем) уважением; with all speed - с предельной скоростью; in all haste - со всей поспешностью; I wish you all happiness - я желаю вам самого большого счастья    ⁵ (эмоц.-усил.) весь; he was all ears - он весь обратился в слух; I am all attention - я весь внимание    ⁶ _{_ам.} (за)кончившийся, истекший; the pie is all - весь пирог съеден _II _{_adv.}    ¹ всецело, целиком, полностью; all set - готовый к действию, в полной готовности; the pin was all gold - булавка была целиком из золота; things are all wrong - все идет не так; I am all for staying here - я целиком за то, чтобы остаться здесь; she is her mother all over - она вылитая мать    ² совсем, совершенно; he was all alone - он был совсем один; he arrived all too late - он пришел совсем поздно    ³ только, ничего кроме, исключительно; he spent his income all on pleasure - он тратил деньги только на развлечения - all alone - all along - all round - all around - all through - all at once - all of a sudden - all the better - all the worse - all the more so - all the same - all one - all up _III _{_pron.}    ¹ все; all agree - все согласны; we all love him - мы все его любим    ² все; all is lost - все пропало; I know it all - я все это знаю; all in good time - все в свое время - all of - most of all - best of all - all and sundry - one and all - not at all - nothing at all - and all - in all - all in all - take for all in all - all to pieces - for all - all for nothing - all at once - all the more so _IV _{_n.}    ¹ (часто All) все сущее; мир, вселенная; this above all - это превыше всего    ² самое дорогое/ценное для кого-л.; to give one's all - отдать самое дорогое на свете; that's all there is to it - вот и все; не о чем больше говорить; once for all - навсегда; all one to - (совершенно) безразлично; it is all over with him - он человек конченый; he is not quite all there - он не в своем уме; у него не все дома; all and sundry    ^а каждый и всякий;    ^б все вместе и каждый в отдельности

   ^а в полном одиночестве    ^б без всякой помощи, самостоятельно

_{_собир.} все время, всегда

_{_собир.} вследствие, из-за; it happened all along of your carelessness - это произошло по вашей небрежности

все без исключения, все подряд, все до одного

кругом, со всех сторон

вдруг, сразу, внезапно; одновременно

почти; едва не

   ^а путь свободен    ^б _{_воен.} противник не обнаружен    ^в отбой (после тревоги)

сигнал отбоя

день-деньской

_{_n.} день шутливых обманов (1-е апреля)

зря, напрасно

   ^а в итоге, всего    ^б в общем

все вместе

   ^а все; all of them must come - они все должны прийти    ^б все; all of it - все (целиком)

вдруг, неожиданно

все равно, безразлично

_{_ам.} весь мир, все

разбросанный повсюду, в беспорядке

_{_predic.}    ¹ в порядке; вполне удовлетворительный; he is all right - он чувствует себя хорошо; everything is all right with your plan - с вашим планом все в порядке    ² подходящий, устраивающий кого-л.; is it all right with you? - вас это устраивает? вполне удовлетворительно, приемлемо; как нужно хорошо!, ладно!, согласен!

кругом, со всех сторон

_{_собир.} все в порядке

всего хорошего

тем лучше

тем более; тем больше оснований (сделать, сказать что-л.)

тем более; тем больше оснований (сделать, сказать что-л.)

последний крик моды

   ^а безразлично, все равно;    ^б все-таки, тем не менее

последний крик моды

тем хуже

круглый год

все целиком, до конца

все ни к чему

в полном упадке сил (физических и моральных)

   ^а _{_полигр.} (полностью) набранный    ^б безнадежный, пропащий

_{_a.} всепоглощающий, захватывающий; страстный

_{_n.}    ¹ сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов)    ² в США: лучший спортсмен, исполнитель (музыки, роли и т. п.) актер, музыкант, певец года (определяется путем опроса) _{_a.}    ¹ чисто американский; типично американский; всеамериканский    ² не выходящий за пределы США    ³ панамериканский, относящийся ко всем американским государствам    ⁴ признанный (путем опроса) лучшим в США представителем какой-л. профессии или категории лиц и т. п. (в данное время)

_{_n. _спорт.} многоборье = _{_a.} all-round

_{_n.} сигнал отбоя воздушной тревоги, отбой

_{_a.} всеобъемлющий

_{_a.} всеми почитаемый

_{_собир. _a.} уставший, измученный _{_adv.} включая все

_{_n.} все для кого-л., предмет любви, обожания _{_a.} очень важный, решающий _{_adv.}    ¹ целиком, полностью    ² в целом, в общем

_{_a. _тех.} цельный, неразъемный

_{_a.} включающий всех/все, учитывающий все; комплексный; all-inclusive price - цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.)

_{_a.} цельнометаллический

_{_a.} ночной (о ресторане, кафе и т. п.)

_{_собир. _a.}    ¹ полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов    ² идущий напролом; решительный; all-out attack - решительное наступление    ³ уставший, измученный _{_adv.}    ¹ изо всех сил; всеми средствами; to go all-out - бороться изо всех сил    ² сполна, вполне, полностью

_{_n. _ам.} сторонник крайних мер

_{_a. _собир.} чувствующий недомогание

_{_n. _собир.} общее недомогание

_{_a.} всемогущий

_{_a.} универсальный, многоцелевой

_{_a.} многосторонний, всесторонний; круговой; all-round man - разносторонний человек; all-round price - цена, включающая накладные расходы; all-round champion - абсолютный чемпион

разностороннее образование

_{_n.}    ¹ разносторонний человек    ² _{_спорт.} десятиборец

_{_a.} всероссийский

_{_a. _театр. _кин.} состоящий только из звезд; all-star cast - спектакль, в котором участвуют только звезды

_{_a.} цельностальной

_{_a.} небывалый, непревзойденный; самый лучший, высокий и т. п.; all-time high prices - небывало высокие цены

_{_a.} всесоюзный

_{_n. _ав.} общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.) в воздухе, полный полетный вес

_{_a.} только для белых; all-white school - школа, в которую не принимают негров

_{_a.} чистошерстяной

_{_n.} аллах

_{_n.} Аллан

_{_v.}    ¹ успокаивать (волнение, подозрение, боль)    ² уменьшать, ослаблять
Syn: lessen

_{_n. _pl.}    ¹ открытое состязание; конкурс и т. п. для всех желающих    ² (массовая) драка, свалка

_{_n.}    ¹ голословное утверждение    ² заявление (особ. перед судом, трибуналом)

_{_v.}    ¹ ссылаться (в оправдание, в доказательство); to allege illness - ссылаться на болезнь    ² утверждать (особ. без основания)    ³ приписывать; delays alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные...
Syn: assert

_{_a.}    ¹ утверждаемый (обыкн. голословно); the alleged refusal - якобы полученный отказ; alleged murderer - лицо, обвиняемое в убийстве    ² сомнительный, мнимый; подозрительный, не внушающий доверия; alleged miracle - так называемое (мнимое) чудо

_{_n.} Аллеганские горы

_{_n.}    ¹ верность, преданность; лояльность    ² _{_ист.} вассальная зависимость
Syn: fealty, fidelity, loyalty _Ant: disaffection, disloyalty, rebellion, sedition, treachery, treason

= allegorical

= allegoric _{_a.} аллегорический, иносказательный

_{_v.}    ¹ изображать, высказываться/толковать аллегорически    ² изъясняться иносказательно

_{_n.} аллегория; эмблема
Syn: fable, parable

_{_n. _муз.} аллегро

= halleluiah

_{_a.}    ¹ _{_мед.} аллергический    ² _{_predic. _собир.} не переносящий (вида, присутствия); не выносящий, питающий отвращение; he is allergic to the cinema - он не выносит кино

= allergologist

_{_n.} врач-аллерголог

_{_n.}    ¹ _{_мед.} аллергия; повышенная чувствительность    ² _{_собир.} отвращение

_{_v.} облегчать (боль, страдания); смягчать
Syn: lessen

_{_n.} облегчение; смягчение

_I _{_n.}    ¹ узкая улица/переулок    ² проход между рядами домов    ³ аллея    ⁴ кегельбан; it is up your alley - это по вашей линии
Syn: street _II = ally I

= alley I 1; alley I 2

_{_n.}    ¹ союз; альянс; Holy Alliance - _{_ист.} Священный союз (1815 г.)    ² брачный союз    ³ родство, общность    ⁴ федерация, объединение
Syn: league

_{_a.}    ¹ родственный, близкий; allied sciences - смежные науки    ² союзный    ³ союзнический

_{_n.} сплав; смешение

_{_n.}    ¹ _{_зоол.} аллигатор    ² _{_тех.} щековая камнедробилка    ³ кожа аллигатора/крокодила (натуральная или имитация); alligator shoes - обувь из крокодиловой кожи    ⁴ _{_attr.} alligator shears - _{_тех.} механические ножницы; alligator wrench - газовый ключ

_{_n.} аллитерация

_{_v.}    ¹ размещать, распределять, назначать (to); ассигновать; _{_ам.} резервировать, бронировать (кредиты, снабжение и т. п.)    ² локализовать
Syn: divide

_{_n.}    ¹ размещение, распределение    ² назначение; ассигнование    ³ локализация, установление места

_{_n.} речь, обращение (в торжественных случаях)

_{_a. _ист.} аллодиальный, свободный от ленных повинностей

_{_n. _ист.} аллод, земля, находящаяся в полной собственности и свободная от ленных повинностей

_{_n. _бот.} аллогамия, перекрестное оплодотворение

_{_n.} аллопат

_{_n.} аллопатия

_{_v.}    ¹ распределять (по жребию); раздавать, наделять; предназначать - allot a task - allot credits    ² _{_воен.} вводить в состав; придавать
Syn: divide

возлагать задачу

предоставлять кредиты

_{_n.}    ¹ распределение; перечисление (фондов); allotment of billets - _{_воен.} отведение квартир    ² доля, часть    ³ небольшой участок, отведенный под огород; надел    ⁴ _{_воен.} введение в состав; придача    ⁵ _{_воен.} выплата (части зарплаты) по аттестату (семье)

_{_n.}    ¹ тот, кто получает (участок земли, деньги по аттестату и т. п.)    ² мелкий арендатор

_{_v.}    ¹ позволять, разрешать; smoking is not allowed - курить воспрещается    ² предоставлять, делать возможным; this gate allows access to the garden - через эти ворота можно пройти в сад    ³ допускать; признавать; I allow that I was wrong - признаю, что был неправ    ⁴ принимать во внимание, учитывать, делать скидку, делать поправку; (for - на что-л.); you must allow for some mistakes - вы должны учесть некоторые ошибки; I cannot allow of such an excuse - не могу принять такого извинения    ⁵ давать, регулярно выплачивать    ⁶ _{_ам. _диал.} заявлять, утверждать - allow for - allow of allow me! - разрешите!; we have allowed for twenty people - мы были готовы встретить, принять двадцать человек
Syn: permit

предоставить кредит

предусматривать; учитывать; принимать во внимание

допускать

_{_n.}    ¹ то, что допускается, разрешается, считается приемлемым/законным    ² _{_ам.} нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти) _{_a.}    ¹ допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный; allowable load - допустимая нагрузка; allowable to smb. - приемлемый для кого-л.; allowable to sale - допущенный к продаже; allowable to error - допускающий ошибку    ³ законный

_{_n.}    ¹ (годовое, месячное и т. п.) содержание; карманные деньги; family allowance - пособие многосемейным    ² норма выдачи; паек - at no allowance - allowance of ammunition    ³ скидка    ⁴ допущение; принятие; принятие в расчет, во внимание; make allowance for his age - примите во внимание его возраст    ⁵ _{_pl.} довольствие    ⁶ разрешение, позволение    ⁷ _{_тех.} припуск; допуск    ⁸ _{_спорт.} фора _{_v.} назначать, выдавать строго ограниченный паек, содержание

боекомплект

_{_adv.}    ¹ дозволенным образом    ² по общему признанию

_{_n.}    ¹ сплав    ² примесь, лигатура    ³ проба (драгоценного металла)    ⁴ примесь (чего-л. дурного к хорошему); happiness without alloy ничем не омраченное счастье    ⁵ _{_attr.} легированный; alloy steel - легированная сталь
Syn: mixture _{_v.}    ¹ сплавлять (металлы)    ² подмешивать    ³ омрачать (радость, удовольствие и т. п.)

_{_n. _бот.} многосемянное растение

_{_n.}    ¹ _{_бот.} гвоздичное дерево    ² ямайский перец

_{_v.}    ¹ упоминать; ссылаться; (to - на)    ² намекать; (to - на)

_{_v.}    ¹ заманивать, завлекать, привлекать    ² очаровывать, пленять
Syn: tempt _{_n.} очарование, привлекательность

_{_n. _книж.}    ¹ обольщение    ² приманка, привлекательность

_{_a.}    ¹ соблазнительный; alluring prospects - заманчивые перспективы    ² очаровательный

_{_n.}    ¹ упоминание; ссылка (to)    ² намек (to)

_{_a.}    ¹ заключающий в себе ссылку; (to - на)    ² заключающий в себе намек; (to - на); иносказательный    ³ _{_уст.} символический; иносказательный - Allusive Arms - allusive style of poetry

_{_геральд.} герб, символически изображающий фамильное имя

поэзия символизма

_{_a. _геол.} наносный, аллювиальный - alluvial deposit - alluvial gold

_{_горн.} россыпь

_{_горн.} россыпное золото

_{_n.}    ¹ нанос, наносная земля, намыв    ² = alluvium

_{_n. _pl.} -via, s _{_геол.}    ¹ аллювий, аллювиальные формации; наносные образования - alluvium period    ² _с-х. аллювиальная почва, наносная земля

четвертичный период, четвертичная система

_I _{_n.} союзник; ally of moment - временный союзник _{_v.} соединять - ally oneself - be allied to
Syn: associate _II _{_n.} мраморный шарик (для детской игры); to give smb. a fair show for an ally - честно поступать по отношению к кому-л.; дать кому-л. возможность отыграться

вступать в союз, соединяться (договором, браком) (to, with)

_{_n.} альмэ (египетская танцовщица)

_{_n. _лат.}    ¹ альма-матер (об университетах и колледжах); my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет    ² _{_ам.} школьный или университетский гимн

_{_n.} г. Алма-Ата

_{_n.} календарь; альманах

= almanac

_{_a.}    ¹ всемогущий    ² _{_собир.} очень сильный; ужасный; we had an almighty row - у нас произошел ужасный скандал _{_n.} the Almighty - (всемогущий) бог _{_adv. _собир.} ужасно

_{_n.}    ¹ миндаль    ² _{_attr.} миндальный

_{_a.} с миндалевидным разрезом глаз

_{_n.} миндальное масло

_{_a.} миндалевидный

_{_n.}    ¹ чиновник в больнице, ведающий оплатой лечения и обслуживанием больных    ² _{_уст.} раздающий милостыню; Hereditary Grand Almoner, Lord High Almoner - ведающий раздачей милостыни при английском дворе

_{_adv.} почти; едва не

_{_n. _pl. _invar.} обыкн. as _{_sg.} милостыня

_{_n.} благотворительность; акт благотворительности

_{_n.} богадельня

_{_n.} живущий подаянием, нищий

= allodial

= allodium

_{_n.}    ¹ _{_бот.} алоэ - American aloe    ² _{_pl.} сабур (слабительное)

_{_adv.}    ¹ наверху; на высоте; наверх    ² _{_мор.} на марсе, на реях; to go aloft - _{_собир.} умереть

_{_a. _predic.}    ¹ один, одинокий    ² сам, без посторонней помощи; he can do it alone - он может это сделать сам, без посторонней помощи; to let/leave smb. alone - оставить кого-л. в покое; to let smth. alone - не трогать чего-л., не прикасаться к чему-л.; let alone - не говоря уже о _{_adv.} только, исключительно; he alone can do it - только он может это сделать

_{_adv.}    ¹ вперед    ² по всей линии    ³ с собой; come along! - идем (вместе)!; he brought his instruments along - он принес с собой инструменты - along with - all along of - right along _{_prep.} вдоль, по; along the river - вдоль реки; along the road - по дороге

вместе

_{_adv.} вдоль берега

_{_adv.}    ¹ бок о бок; рядом    ² _{_мор.} борт о борт; у борта; у стенки    ³ alongside of (употр. как предлог) - сбоку от, рядом с

_{_a.}    ¹ сторонящийся    ² отчужденный; равнодушный    ³ надменный
Syn: detached, reserved _Ant: communicative, gregarious, neighbourly, sociable, talkative _{_adv.} поодаль, в стороне; to hold/keep (oneself) aloof (from), to stand aloof (from) - держаться в стороне (от); чуждаться

_{_n.} отчужденность; равнодушие

_{_adv.}    ¹ громко, вслух    ² _{_собир.} сильно, заметно; ощутимо; it reeks aloud - ужасно воняет

_{_n.} Алоиз

_{_n.}    ¹ горная вершина    ² горное пастбище в Швейцарии

_{_n.}    ¹ _{_зоол.} альпака    ² шерсть альпаки    ³ ткань из шерсти альпаки

_{_n. _спорт.} альпеншток

_{_n.}    ¹ альфа (первая буква греческого алфавита)    ² _{_астр.} главная звезда созвездия; Alpha and Omega - альфа и омега, начало и конец; основное, главное; alpha plus - _{_собир.} превосходный, отменный, первоклассный

_{_n. _pl. _физ.} альфа-лучи, альфа-излучение, альфа-частицы

_{_n.} алфавит; азбука

_{_a.}    ¹ = alphabetical    ² азбучный

_{_a.} алфавитный

_{_adv.} в алфавитном порядке

_{_v.} располагать в алфавитном порядке

_{_n.} альпиец, представитель подрасы альпийцев _{_a.}    ¹ альпийский; относящийся к Альпам    ² горный, высокогорный, альпийский - Alpine plants - Alpine gardening - Alpine meadows

альпийское садоводство, садовые посадки на скалах

высокогорные луга    ³ _{_бот. _зоол.} альпийский; произрастающий/обитающий в горной местности

альпийские растения

_{_n.} альпинист

_{_n.} Альпы

_{_adv.} уже

= all right

= autograph letter signed _{_n.} оригинал документа подписан

_{_a.} эльзасский _{_n.}    ¹ эльзасец, эльзаска; житель/уроженец Эльзаса    ² восточноевропейская овчарка

_{_adv.} тоже, также, к тому же; also ran - _{_собир.} неудачливый участник состязания, неудачник

_{_n.} брама(путра) (порода кур)

_{_n. _собир.} химчистка

_{_n.} диссектор (передающая телевизионная трубка)

_{_pref.} служит для образования глаголов и придает им значение    ^а включения внутрь чего-л.;    ^б приведения в какое-л. состояние; to encage - сажать в клетку; to entruck - сажать на грузовик; to enslave - порабощать; to encourage - ободрять

_{_n.}    ¹ речной островок    ² пойма

_{_interj.} ах ты!, тьфу! (выражает нетерпение, досаду)

_{_n. _бот.} люпин

_{_n.} сандаловое дерево

_{_n.}    ¹ _{_спорт.} спортсмен, не оказавшийся в тройке призеров, не занявший призового места    ² _{_спорт.} спортсмен/команда, регулярно не занимающие призовых мест, выбывающие из игры    ³ _{_спорт.} лошадь, не оказавшаяся на скачках в тройке призеров, не занявшая призового места    ⁴ посредственность, заурядный человек; пустое место (в искусстве, политике и т. п.)    ⁵ вечный неудачник (о спортсмене, коне); первый с конца; пустой номер

_{_n. _муз.} высокий звук - in alt _{_перен.} в приподнятом настроении

_{_n.} Альберта (провинция Канады)

_{_n.} Алтай

_{_n.}    ¹ престол, алтарь (в христианских церквах); жертвенник; to lead to the altar - вести к алтарю, жениться    ² (Altar) _{_астр.} Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба)    ³ _{_тех.} пламенный порог (печи)

_{_n. _церк.} напрестольная пелена

_{_n. _церк.} запрестольный образ

_{_v.}    ¹ изменять(ся); менять(ся); вносить изменения, переделывать - alter one's mind    ² _{_ам.} холостить, кастрировать (скот)
Syn: change

_{_лат.} второе я; близкий друг и единомышленник

передумать, перерешить; принять другое решение

_{_a.} изменяемый

_{_a.} способный вызывать изменения _{_n.} что-л. вызывающее изменения

_{_n.}    ¹ изменение; перемена; переделка, перестройка    ² деформация    ³ _{_геол.} изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение

_{_a.} вызывающий изменение, перемену _{_n. _мед.} средство, повышающее обмен веществ

_{_v. _книж.} препираться, ссориться (with)

_{_n. _книж.} перебранка, ссора

_{_n. _ам.} заместитель; дублер _{_a.}    ¹ переменный, перемежающийся, чередующийся; on alternate days - через день; they worked alternate shifts - они работали посменно    ² запасный; дополнительный; alternate design - вариант проекта; alternate materials - заменители; alternate angles - _{_мат.} противолежащие углы _{_v.} чередовать(ся); сменять друг друга

_{_a.} переменный, перемежающийся - alternating current - alternating motion

_{_эл.} переменный ток

_{_тех.} возвратно-поступательное движение

_{_n.} чередование; alternation of day and night - смена дня и ночи

_{_n.} альтернатива, выбор; there is no other alternative but... - нет другого выбора, кроме... _{_a.}    ¹ взаимоисключающий, альтернативный; these two plans are not necessarily alternative - эти два плана отнюдь не исключают друг друга    ² переменно действующий, переменный

_{_n. _эл.} генератор переменного тока

_{_cj.} хотя, если бы даже; несмотря на то, что

_{_n. _ав.} альтиграф, прибор, регистрирующий высоту

_{_n.} альтиметр, высотомер

_{_a.} громкий, высокопарный

_{_n.}    ¹ высота; высота над уровнем моря; to grab for altitude - _{_ав.} стараться набрать высоту; _{_перен. _собир.} сильно рассердиться, рассвирепеть; to lose altitude - _{_ав.} терять высоту    ² _{_pl.} высокие места, высоты; in those altitudes the air is thin - на этих высотах воздух разрежен    ³ обыкн. _{_pl.} возвышенность; _{_перен.} высокое положение    ⁴ _{_attr. _ав.} высотный; altitude control - высотное управление, высотный корректор; руль высоты; altitude correction - поправка на высоту; altitude flight - высотный полет; altitude gauge (measurer) - альтиметр, высотомер

_{_n. _pl.} -os    ¹ альт (голос и струнный инструмент)    ² контральто

_{_n. _метеор.} высококучевые облака

_{_n. _pl.} -os _{_иск.} горельеф

_{_n. _метеор.} высокослоистые облака

_{_adv.}    ¹ вполне, всецело; altogether bad - совершенно негодный    ² в общем, в целом    ³ всего; for altogether - навсегда _{_n.}    ¹ целое, совокупность    ² (the altogether) _{_собир.} обнаженная модель; in the altogether - обнаженная (обыкн. о женщине, модели художника и т. п.); to be in the altogether - быть в костюме Адама или в костюме Евы

_{_n.} альтруизм
Syn: benevolence

_{_n.} альтруист

_{_a.} альтруистический

= Arithmetic Logic Unit _{_n.} арифметико-логическое устройство

_{_n.} квасцы; exsiccated alum - жженые квасцы

_{_n.} окись алюминия; глинозем

_{_n.} алюминий

_{_n.} сернокислый алюминий

_{_a.} глиноземный; квасцовый

= _{_ам.} aluminium

_{_n. _pl.} -ni _{_лат.} бывший питомец (школы или университета)

_{_a. _анат. _фон.} альвеолярный; alveolar abscess - _{_мед.} флюс

_{_a.} альвеолярный (имеющий ячеистое строение)

_{_n. _pl.} -li _{_анат.} альвеола, ячейка

_{_adv.} всегда