_{_n.}    ¹ расстояние; дистанция; beyond striking/listening distance - вне досягаемости - at a distance - out of distance - within striking distance - within listening distance - hit the distance    ² отдаленность; дальность; даль; it is quite a distance from here - это довольно далеко отсюда; a good distance off - довольно далеко; no distance at all - совсем недалеко - in the distance - from a distance    ³ сдержанность, холодность (в обращении); to keep one's distance from smb. - избегать кого-л.; to keep a person at a distance - держать кого-л. на почтительном расстоянии, избегать сближения с кем-л.    ⁴ даль, перспектива (в живописи) - middle distance    ⁵ промежуток, период (времени); отрезок; the distance between two events - промежуток времени между двумя событиями; at this distance of time - столько времени спустя    ⁶ _{_муз.} интервал между двумя нотами    ⁷ _{_attr.} - distance control _{_v.}    ¹ оставлять далеко позади себя    ² размещать на равном расстоянии    ³ отдалять