_{_n.}    ¹ препятствие; остановка; задержка - without check    ² _{_шахм.} шах (употр. тж. как межд.); the king is in check - королю объявлен шах    ³ потеря охотничьей собакой следа    ⁴ контроль, проверка - loyalty check    ⁵ контрольный штемпель; галочка (знак проверки)    ⁶ ярлык; багажная квитанция    ⁷ номерок (в гардеробе)    ⁸ контрамарка; корешок (билета и т. п.)    ⁹ _{_ам.} чек {см. тж. cheque}    ¹⁰ _{_ам.} фишка, марка (в карт. игре)    ¹¹ клетка (на материи); клетчатая ткань    ¹² трещина, щель (в дереве)    ¹³ _{_attr.} контрольный - check experiment - check ballot    ¹⁴ _{_attr.} клетчатый; to keep/hold in check - сдерживать; to cash/hand/pass in one's checks - умереть _{_v.}    ¹ останавливать(ся); сдерживать; препятствовать    ² _{_шахм.} объявлять шах    ³ располагать в шахматном порядке    ⁴ проверять, контролировать (on); Wouldn't it be wise to check on the possibility of rain before planning the garden party? How can you check on whether it will rain that day?; to check out - проверять правильность чего-л. Have you checked out each room to see if it is fit for a guest?; to check over/through - проверять (что-л. написанное) We must check the book over before sending it to the printer. We must check through the pages to see if any are missing.    ⁵ делать выговор; давать нагоняй    ⁶ _{_ам.} сдавать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.) - check back - check in - check off - check on - check over - check out - check up - check with
Syn: stop