_{_n.}    ¹ оплата; - renders in kind    ² первый слой штукатурки _{_v.}    ¹ воздавать, платить, отдавать; to render good for evil - платить добром за зло; The villagers were expected to render part of their crops for the lord's protection.    ² оказывать (помощь и т. п.); to render a service - оказать услугу    ³ представлять; to render thanks - приносить благодарность; to render an account for payment - представлять счет к оплате; to render an account - докладывать, давать отчет    ⁴ приводить в какое-л. состояние; to render active - активизировать; to be rendered speechless with rage - онеметь от ярости; climbing renders me giddy - подъем вызывает у меня головокружение    ⁵ исполнять (произведение, роль); передавать (дух произведения); толковать; He renders Mozart in a very original manner.    ⁶ переводить (на другой язык); Certain expressions in other languages cannot be properly rendered into English.    ⁷ _{_книж.} сдавать(ся) (часто render up); The citizens were forced to render up their town to the conqueror.    ⁸ топить (сало)    ⁹ _{_мор.} травиться; идти в раскрут    ¹⁰ _{_стр.} штукатурить; обмазывать - render down