_{_n.}    ¹ (государственный) налог; пошлина, сбор - direct taxes - indirect taxes - single tax - levy a tax on - heavy tax - nuisance tax - tax avoidance - income tax - pollution tax - sales tax - sin tax - tax exile    ² напряжение, бремя, испытание; it is a great tax on my time - это требует от меня слишком много времени _{_v.}    ¹ облагать налогом; таксировать    ² чрезмерно напрягать, подвергать испытанию; утомлять; the work taxes my powers - эта работа слишком тяжела для меня; I cannot tax my memory - не могу вспомнить; to tax smb.'s patience - испытывать чье-л. терпение    ³ _{_ам. _собир.} спрашивать, назначать цену; what will you tax me? - сколько это будет (мне) стоить?    ⁴ делать выговор, отчитывать (кого-л.); обвинять, осуждать (with)    ⁵ _{_юр.} определять размер убытков, штрафа и т. п.; определять размер судебных издержек - tax with
Syn: assess, impose, levy